Polacy pracujący w Niemczech mogą skorzystać z tamtejszego zasiłku rodzinnego, czyli Kindergeld. Wypłacany jest on na każde dziecko przed ukończeniem 18 roku życia, a w przypadku kontynuowania nauki nawet do ukończenia 25 roku życia. Szczegółowe informacje na ten temat znajdziesz poniżej.
Z niniejszego artykułu dowiesz się tego:
- czym jest Kindergeld i kto może otrzymać to świadczenie?
- jakie warunki należy spełnić, by otrzymać Kindergeld?
- w jakich terminach wypłacane jest Kindergeld?
- co powinien zawierać wniosek o Kindergeld?
- jak zmiana sytuacji rodzinnej wpływa na wypłaty Kindergeld?
Zobacz także: Emerytura w Niemczech – wszystko co musisz wiedzieć o niemieckim systemie emerytalnym
Co to jest Kindergeld i kto może go otrzymać?
Kindergeld to niemiecki zasiłek rodzinny, który jest wypłacany przez Familienkasse, czyli Niemiecki Urząd Rodziny. Kto jest uprawniony do wypłaty Kindergeld? Niemcy to kraj, który wypłaca zasiłek rodzinny nie tylko własnym obywatelom, ale również obcokrajowcom, którzy pracują w tym kraju legalnie. W efekcie Polacy pracujący w Niemczech mogą nie tylko korzystać nie tylko z różnych preferencji podatkowych (np. odliczenie kosztów dojazdu), ponieważ naszym rodakom wypłacany jest także zasiłek na dzieci. Istotne w tym przypadku jest to, że Kindergeld dla Polaków przysługuje jedynie wtedy, gdy rodzic posiada zameldowanie na terenie Niemiec. Jego dzieci mogą oczywiście mieszkać w Polsce, a w praktyce wypłaty Kindergeld dokonywane są nie tylko na dzieci własne, ale również przysposobione.
Warunki uzyskania Kindergeld w Niemczech
Jak uzyskać Kindergeld? Otóż konieczne jest w tym przypadku złożenie stosownego wniosku. Zgodnie z obowiązującymi przepisami o wypłatę niemieckiego zasiłku rodzinnego mogą starać się osoby, które:
- posiadają zameldowanie na terenie Niemiec i prowadzą działalność gospodarczą (Gewerbe) lub pracują legalnie jako osoba zatrudniona u pracodawcy, a co za tym idzie, podlegają pod niemiecki system emerytalny;
- opłacają składki na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne w Niemczech;
- posiadają dzieci, które nie ukończyły jeszcze 25 roku życia i kontynuują nadal naukę. Dzieci te mogą mieszkać zarówno wraz z rodzicami w Niemczech, jak i w Polsce czy w każdym innym kraju.
W tym miejscu należy wspomnieć także o tym, że na wypłaty Kindergeld nie mogą liczyć osoby, które skorzystały z ulgi na dzieci przy rocznym rozliczeniu podatkowym w Niemczech. W praktyce zatem, jeśli ktoś rozliczył się z niemieckim urzędem skarbowym (Finanzamt) i otrzymał zwrot podatku powiększony o ulgę na dzieci, nie otrzyma już Kindergeld. W związku z tym warto przeanalizować opłacalność obu rozwiązań.
Terminy wypłat Kindergeld – do kiedy wpływają na konto?
Kiedy następują wypłaty Kindergeld? Otóż są one dokonywane na początku, w połowie oraz na koniec każdego miesiąca. W praktyce terminy wypłat Kindergeld można sprawdzić analizując specjalny numer sprawy, który jest nadawany po złożeniu wniosku o zasiłek rodzinny w Niemczech. Każdorazowo składa się on z jedenastu znaków, a mianowicie trzech cyfr, liter „FK” oraz sześciu kolejnych cyfr. Najważniejsza w tym przypadku jest ostatnia cyfra, czyli Endziffer, ponieważ to właśnie ona określa harmonogram wypłat świadczenia. Należy zatem wiedzieć, że jeżeli Kindergeldnummer kończy się na 0,1,2 lub 3 to zasiłek rodzinny będzie wypłacany na początku miesiąca. W sytuacji, gdy ostatnią cyfrą jest 4,5 lub 6 przelew z Familienkasse zostanie zrealizowany w połowie miesiąca, jeżeli Endziffer przyjmie postać 7,8 lub 9 to wypłaty będą dokonywane pod koniec każdego miesiąca.
Ile wynosi wysokość Kindergeld? Otóż, zgodnie z obowiązującymi przepisami niemiecki zasiłek rodzinny opiewa na 250 euro miesięcznie na każde dziecko. Obecnie nie ma zatem znaczenia liczba dzieci, na które dana osoba pobiera Kindergeld. Istotne jest natomiast to, czy w Polsce wypłacane jest świadczenie 800+, ponieważ w tej sytuacji Kindergeld pomniejszane jest o tę wartość, co w praktyce oznacza, że wypłacany jest tzw. dodatek dyferencyjny. Wyjątek stanowi sytuacja, w której rodzic mieszkający z dziećmi w Polsce nie pracuje, ponieważ wówczas wypłaty Kindergeld nie są pomniejszane o równowartość otrzymywanego świadczenia 800+.
Jak złożyć wniosek o Kindergeld?
Jak już wspomniano chcąc otrzymać Kindergeld należy złożyć stosowny wniosek o zasiłek rodzinny. Niemcy wymagają jednak nie tylko wypełnienia odpowiedniego formularza, ponieważ do wniosku dołączyć należy również:
- akty małżeństwa i urodzenia dziecka (najlepiej przetłumaczone),
- zaświadczenie potwierdzające wspólne zamieszkania z dzieckiem lub ewentualne oddzielne zaświadczenie o zameldowaniu, jeśli dziecko mieszka pod innym adresem (rozpatrywane indywidualnie),
- kopię dowodu osobistego lub paszportu.
Osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę muszą dodatkowo załączyć zaświadczenie potwierdzające ten fakt (Arbeitgeberbescheinigung), a w przypadku dzieci, które ukończyły 18 rok życia niezbędne będzie także dołączenie zaświadczenia o kontynuowaniu przez nich nauki. W zależności od indywidualnej sytuacji konieczne może być również załączenie dokumentów potwierdzających otrzymywanie zasiłku rodzinnego w Polsce, oświadczeń o przekazaniu opieki nad dzieckiem czy dokumentacji związanej z prowadzeniem w Niemczech działalności gospodarczej.
Kindergeld a zmiana sytuacji rodzinnej
Mając świadomość tego, że wypłaty Kindergeld dokonywane są na podstawie złożonego wniosku, w którym należy przedstawić własną sytuację rodzinną, warto pamiętać również o tym, by w przypadku jej zmiany poinformować o tym fakcie Familienkasse. Urząd może bowiem skontrolować sytuację rodzinną nie tylko w trakcie wydawania decyzji o przyznaniu Kindergeld, ale również w trakcie wypłacania świadczenia. W związku z tym korzystający z zasiłku rodzinnego każdorazowo muszą informować o sytuacjach polegających na utracie pracy lub zameldowania w Niemczech czy powrocie do Polski. W innym przypadku Familienkasse może zażądać zwrotu nienależnie pobranego zasiłku rodzinnego.
Podsumowując należy stwierdzić, że Kindergeld to niemiecki zasiłek rodzinny, który może być wypłacany Polakom pracującym legalnie w tym kraju. Wynosi on obecnie 250 euro na każde dziecko, w związku z czym wypłaty Kindergeld mogą stanowić istotny wpływ do rodzinnego budżetu.